Termos do serviço

 Data efectiva: 1 de maio de 2024

Este Acordo de Termos de Serviço (o "Acordo") rege a Sua utilização de www.thinksai.com, www.SignPrintGuild.org, www.enroutesoftware.com, www.autographicstoolbox.com, www.displaygeniesoftware.com, www.enroutesubscriptions.com, www.flexiplugins.com, www.flexisubs.com, www.flexisubscriptions.com, www.photoprintsubscription.com, www.ripsoftwaresubscriptions.com, www.saidisplaygenie.com, www.saintl.biz, www.sign.com, www.signsoftwaresubscriptions.com e www.saicloud.com (cada um deles um "Site"), e quaisquer aplicações para dispositivos móveis e quaisquer serviços que lhe sejam disponibilizados pela S A International, Inc. (doravante, "SAi", "Nós", "Nos", "Nossos" ou "Nossa", quer estejam ou não em maiúsculas) nos ou através dos Sites (os "Serviços"). Para efeitos do presente Acordo, "Você" (doravante, "Você", "Seu", "Seu" e "Utilizador", em maiúsculas ou não) significa a pessoa que utiliza o Site ou os Serviços ou, se estiver a utilizar o Site ou os Serviços em nome da sua empresa (ou outra entidade), então "Você" significa a sua empresa (ou outra entidade), os seus funcionários, acionistas, membros, agentes, sucessores e cessionários. Todos os termos definidos no presente Contrato terão o significado que lhes é atribuído pelas suas definições no sentido mais lato possível, quer estejam ou não em maiúsculas.

A. Âmbito de aplicação do acordo

LEIA ATENTAMENTE O PRESENTE ACORDO ANTES DE UTILIZAR O SÍTIO OU OS SERVIÇOS. A SUA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO OU DOS SERVIÇOS CONFIRMA A SUA ACEITAÇÃO INCONDICIONAL DOS TERMOS E CONDIÇÕES ESTABELECIDOS NO PRESENTE ACORDO. SE NÃO ACEITAR ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, NÃO UTILIZE O SÍTIO OU OS SERVIÇOS. SE O UTILIZADOR ENCOMENDAR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO FORNECIDO POR NÓS ATRAVÉS DO SÍTIO, A ACEITAÇÃO DESSA ENCOMENDA POR NÓS ESTÁ EXPRESSAMENTE CONDICIONADA À SUA CONCORDÂNCIA COM O PRESENTE ACORDO.

Estamos sempre à procura de formas de melhorar o Site e os Serviços e, como resultado, podemos alterar este Acordo em qualquer altura, publicando um Acordo alterado no Site. Qualquer Acordo alterado entrará automaticamente em vigor na data em que for inicialmente publicado no Site. Ao utilizar o Site ou os Serviços, o Utilizador concorda em ficar vinculado à forma atual deste Acordo e às suas futuras versões alteradas. É da responsabilidade do Utilizador regressar a este Acordo periodicamente para rever o Acordo mais atual. Não assumimos e não assumiremos qualquer obrigação de notificar o Utilizador sobre alterações ao presente Contrato. O Contrato atual substituirá quaisquer comunicações ou acordos anteriores relativos ao Site ou aos Serviços, a menos que tal acordo declare expressamente que não é substituído por este Contrato.

B. Serviços disponíveis no sítio Web

Os utilizadores do Site, que simplesmente navegam no Site ("Convidados"), podem visualizar informações, solicitar informações e participar em determinados serviços no Site. Os utilizadores do Site, que optam por se registar numa conta no Site ("Utilizadores registados"), podem participar em determinados serviços no ou através do Site ou através da aplicação para dispositivos móveis fornecida por nós. Os termos "Utilizadores" ou "Clientes" referem-se tanto a Convidados como a Utilizadores registados.

Reservamo-nos o direito de, por qualquer motivo, à nossa única e exclusiva discrição, terminar, alterar, atualizar, suspender ou descontinuar qualquer aspeto do Site ou dos Serviços, incluindo, mas não se limitando a, conteúdo, funcionalidades, horas de disponibilidade ou equipamento necessário para o acesso. Poderemos também impor limites a determinadas funcionalidades do Site ou dos Serviços, ou restringir o acesso do Utilizador a parte ou à totalidade do Site ou dos Serviços sem aviso prévio ou penalização para Nós.

C. Direitos de propriedade e licença

O Site, todo o conteúdo (incluindo, por exemplo, áudio, fotografias, ilustrações, gráficos, vídeo e software), código, dados, trabalhos de autoria e materiais no Site, a aparência, o design e a organização do Site e a compilação do material no Site (coletivamente, o "Conteúdo") estão protegidos por leis de direitos de autor, marcas comerciais e outras leis dos EUA e internacionais. Somos proprietários, única e exclusivamente, de todos os direitos, títulos e interesses no e para o Site, o Conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, toda a propriedade intelectual e direitos de propriedade no Site e no Conteúdo. A utilização do Site e/ou do Conteúdo por parte do utilizador não lhe confere qualquer propriedade sobre o Conteúdo ou o Site.

As marcas comerciais, logótipos, marcas de serviço e nomes comerciais (coletivamente, as "Marcas comerciais") apresentados no Site ou relacionados com o Conteúdo disponibilizado através do Site são Marcas comerciais registadas e não registadas nossas e não podem ser utilizadas exceto com a nossa autorização por escrito. Nada contido no Site deve ser interpretado como concessão, por implicação, preclusão ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de utilização de qualquer Marca Registada apresentada no Site sem a nossa autorização explícita por escrito. É estritamente proibida a utilização indevida das Marcas registadas apresentadas no Site ou em ou através de qualquer um dos serviços do Site.

Concedemos ao Utilizador uma licença limitada, revogável, não exclusiva, intransmissível e pessoal para aceder, apresentar e copiar o Conteúdo, sujeita e condicionada ao cumprimento continuado por parte do Utilizador de todas as disposições do presente Acordo. Esta licença é concedida apenas para permitir ao Utilizador visitar e apresentar o Site e utilizar os Serviços conforme permitido pelo presente Acordo. O Utilizador concorda em não remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos de propriedade fornecidos no ou com o Conteúdo. Todos os direitos não expressamente concedidos no presente Acordo são reservados.

D. Contas de utilizador

Os utilizadores que criam uma conta ("Conta") no Sítio aceitam os seguintes Termos e Condições relativos à sua Conta:

• Fornecer informações completas e exactas para criar a sua conta e manter as informações da sua conta actualizadas.

• Escolher um nome de utilizador e uma palavra-passe para a sua Conta. O Utilizador compreende que é da sua responsabilidade escolher um nome de utilizador e uma palavra-passe e manter a confidencialidade da sua palavra-passe e da sua Conta. Se o Utilizador partilhar a sua palavra-passe com alguém, tal poderá comprometer a segurança da sua Conta e o Utilizador fá-lo-á por sua conta e risco. O Utilizador concorda em notificar-nos imediatamente se tiver conhecimento de que a sua palavra-passe ou Conta foi utilizada sem o seu consentimento. Para tal, contacte-nos o mais rapidamente possível após tomar conhecimento da utilização não autorizada da sua palavra-passe ou Conta.

• Que, segundo o nosso critério único e exclusivo, podemos recusar conceder ao Utilizador, e que o Utilizador não pode utilizar, um nome de Utilizador que pertença ou já esteja a ser utilizado por outro Utilizador ou que seja ofensivo. Se o Utilizador considerar que o nome de utilizador de outro Utilizador viola os seus direitos, envie-nos uma notificação para e siga os procedimentos previstos no presente Acordo.

• Não se fazer passar por qualquer outra pessoa, coisa ou entidade através do seu nome de utilizador.

• Não aceder à Conta de outra pessoa sem a sua autorização.

• Não utilizar o Site ou os Serviços se o Utilizador tiver menos de 18 anos de idade sem o consentimento dos seus pais ou tutores, que concordam, em seu nome, que o Utilizador cumprirá o presente Acordo.

• Que certas páginas do Sítio podem ser restritas a Utilizadores com mais de 18 anos e o Utilizador concorda em não aceder ou tentar aceder a essas páginas se não tiver mais de 18 anos.

• Não publicar ou apresentar qualquer conteúdo que não seja adequado para menores, exceto se devidamente designado.

• Que podemos interromper temporária ou permanentemente o fornecimento do Site ou dos Serviços em qualquer altura e que, como resultado, o Utilizador pode ser impedido de aceder ao Site, aos Serviços e à sua Conta, e que não teremos qualquer responsabilidade perante o Utilizador se interrompermos temporária ou permanentemente o fornecimento do Site ou dos Serviços em qualquer altura.

• Ser o único responsável por todas as actividades que ocorram na sua conta.

• Que qualquer hardware e software necessário para utilizar o Sítio ou os Serviços ou a sua Conta é da sua exclusiva responsabilidade.

Se o Utilizador criar ou administrar uma Conta no Sítio para outra pessoa ou entidade, o Utilizador concorda com os seguintes Termos e Condições relativos à Conta:

• O Utilizador cumprirá todas as disposições do presente Acordo aplicáveis às Contas individuais.

• O Utilizador declara que está devidamente autorizado a representar a pessoa ou entidade para a qual inicia ou administra uma Conta.

• O utilizador declara que a outra pessoa ou entidade para quem está a criar ou administrar uma Conta concorda em cumprir todas as disposições do presente Contrato relativamente à Conta.

Na medida em que o Utilizador publique ou nos forneça conteúdos, incluindo fotografias, áudio, texto, gráficos ou outros trabalhos de autoria, no ou através do Sítio ou da sua conta, o Utilizador concede-nos uma licença não exclusiva, totalmente paga, isenta de royalties, irrevogável, ilimitada e mundial para reproduzir, apresentar, executar, utilizar e criar trabalhos derivados desses conteúdos.

E. Os nossos direitos reservados

Reservamo-nos os seguintes direitos:

• Suspender ou encerrar a Conta de qualquer pessoa que viole este Contrato ou por qualquer motivo que Nós, segundo o Nosso critério único e exclusivo, consideremos necessário.

• Alterar ou modificar o Sítio, a forma e a natureza do Sítio ou quaisquer Serviços fornecidos através do Sítio, incluindo a exigência de pagamento para algumas ou todas as utilizações do Sítio, em qualquer altura.

• Para rever, modificar, filtrar, desativar, apagar e remover todo e qualquer conteúdo e informação do Sítio.

• Para atualizar e descarregar automaticamente qualquer software fornecido no ou através do Sítio.

• Para cooperar com qualquer aplicação da lei, tribunal ou investigação ou ordem governamental ou terceiros que solicitem ou ordenem a divulgação de informações ou conteúdos ou informações fornecidas pelo Utilizador, ou se decidirmos, segundo o nosso critério único e exclusivo, que essa divulgação é do nosso interesse ou do interesse do nosso Cliente.

• Para apresentar publicidade e promoções, que podem ser direcionadas para determinados utilizadores ou secções do Site com base em consultas efectuadas ou preferências indicadas, e podem não ser identificadas como publicidade ou promoções pagas, e para não partilhar com o Utilizador qualquer pagamento que possamos receber por essa publicidade ou promoções.

O utilizador concorda que o que precede são os nossos direitos, mas não as nossas obrigações, e que podemos, mas não somos obrigados, a exercer qualquer um destes direitos.

F. Utilizações proibidas

O utilizador só pode utilizar o Sítio e os Serviços para fins legais. O utilizador não pode transmitir, publicar, armazenar, distribuir, exibir ou apresentar qualquer informação, software, dados, ficheiro ou material em violação de qualquer lei ou regulamento aplicável. O utilizador não pode utilizar o Site ou os Serviços para facilitar ou ajudar outros a violar qualquer lei ou regulamento.

O Utilizador é o único responsável por garantir que os materiais transmitidos, publicados, armazenados, distribuídos, apresentados ou exibidos através do Site ou dos Serviços estão em conformidade com este Contrato e com todas as leis e regulamentos aplicáveis. Não revemos, editamos, censuramos ou assumimos responsabilidade por qualquer informação que o Utilizador, ou outros Utilizadores, possam criar, transmitir, publicar, armazenar, distribuir, exibir ou apresentar utilizando o Site ou os Serviços.

O utilizador não pode utilizar o Sítio ou os Serviços para:

• Publicar conteúdo ou informações obscenas, odiosas, ameaçadoras, difamatórias, humilhantes ou que incluam pornografia infantil ou qualquer outra forma de pornografia, ou que criem um risco para a privacidade ou segurança de alguém.

• Promover, realizar ou fomentar qualquer atividade ilegal, enganosa, discriminatória ou maliciosa.

• Solicitar informações pessoais a pessoas com menos de 18 anos de idade.

• Transmitir mensagens comerciais não solicitadas (Spam), correio não solicitado, esquemas de pirâmide, cartas em cadeia ou materiais ou informações semelhantes.

• Carregar ou transmitir vírus, worms ou outro código malicioso.

• Violar ou infringir os direitos de propriedade intelectual de alguém, incluindo direitos de autor, marcas registadas, patentes e segredos comerciais. Por exemplo, o Utilizador não pode utilizar o Site ou os Serviços para fornecer obras pirateadas ou contrafeitas, informações para contornar dispositivos de proteção de direitos de autor ou ligações a essas obras ou informações ou utilizar de forma inadmissível obras ou marcas registadas protegidas por direitos de autor de outrem.

• Violar ou infringir a privacidade ou os direitos de publicidade de alguém, como fazer-se passar por outra pessoa ou entidade ou publicar imagens de alguém sem a sua autorização.

• Forjar ou manipular de outra forma cabeçalhos, etiquetas ou identificadores de forma a disfarçar a origem de qualquer mensagem ou transmissão que o Utilizador envie ou receba no ou através do Site ou dos Serviços.

• Expressar ou insinuar falsamente que Nós patrocinamos, endossamos ou estamos de outra forma afiliados ao Utilizador ou ao seu conteúdo.

• Violar qualquer lei, estatuto, portaria ou regulamento, incluindo leis de exportação, propriedade intelectual e privacidade.

• Interferir, contornar, desativar ou tentar interferir, contornar ou desativar o Site ou os Serviços, o funcionamento adequado do Site ou dos Serviços, as funcionalidades de segurança do Site ou dos Serviços, ou o equipamento ligado ao Site ou aos Serviços.

• Impor uma carga excessiva ou desproporcionalmente grande na infraestrutura do Sítio ou nos Nossos sistemas ou redes.

• Restringir ou inibir qualquer outra pessoa de utilizar o Site ou os Serviços (incluindo, sem limitação, a pirataria informática ou a destruição de qualquer parte do Site).

• Criar uma base de dados descarregando e armazenando o Conteúdo ou qualquer parte dele.

• Violar este Contrato ou encorajar ou ajudar alguém a violar este Contrato.

O Utilizador NÃO pode fazer nada do que se segue sem a nossa autorização expressa por escrito:

1. Utilizar, copiar, republicar, carregar, distribuir, recolher, modificar, transmitir ou publicar o Conteúdo ou o Sítio para fins comerciais.

2. Modificar, remover, eliminar, aumentar, adicionar, publicar, transmitir, participar na transferência, aluguer ou venda de, criar trabalhos derivados de, ou de qualquer forma explorar qualquer Conteúdo, no todo ou em parte.

3. Aceder ou tentar aceder ao Sítio ou recolher ou indexar as informações que nos são fornecidas utilizando quaisquer meios automatizados, tais como robots, spiders, scrapers, scripts, 'bots' de recolha ou meios semelhantes ou processos manuais equivalentes. Concedemos aos operadores de motores de busca públicos permissão para utilizar spiders e outros meios automatizados para recolher e copiar Conteúdo do Sítio apenas na medida do necessário para criar índices pesquisáveis publicamente disponíveis desse Conteúdo, excluindo o armazenamento em cache ou o arquivo desse Conteúdo. Reservamo-nos o direito de revogar esta autorização em qualquer altura, quer em geral quer em casos específicos.

4. Solicitar, localizar, seguir ou de outra forma recolher quaisquer informações de ou sobre os Utilizadores, seja por que meio for.

5. Enquadrar ou utilizar técnicas de enquadramento para incluir o Sítio ou qualquer parte do mesmo.

6. Utilizar quaisquer metatags ou qualquer outro "texto oculto" utilizando qualquer uma das Nossas Marcas Registadas.

7. Fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair de outra forma o código fonte fornecido no ou através do Site ou dos Serviços.

Para além de quaisquer recursos que possamos ter por lei ou em equidade, se Nós, de acordo com o Nosso critério único e exclusivo, determinarmos que o Utilizador violou ou é suscetível de violar as proibições anteriores, poderemos tomar as medidas que considerarmos necessárias, de acordo com o Nosso critério único e exclusivo, para corrigir ou impedir a violação, incluindo, sem limitação, a remoção imediata do Site dos materiais que violam as proibições anteriores. Poderemos, e é provável que o façamos, cooperar com quaisquer autoridades responsáveis pela aplicação da lei, ordens judiciais ou intimações que nos solicitem ou ordenem a divulgação da identidade de qualquer pessoa que publique tais materiais. Se recebermos esse pedido de um terceiro e se, segundo o nosso critério único e exclusivo, acreditarmos que essa divulgação é do nosso interesse ou do interesse do nosso Cliente, poderemos divulgar a identidade de quem publicou esses materiais.

G. Aviso relativo aos vendedores de pagamentos electrónicos

Os utilizadores devem ter em atenção que alguns pagamentos podem ser processados através de PayPal, Stripe, cartões de crédito ou débito ou outros fornecedores de pagamentos electrónicos. Também podemos fornecer aplicações e outros serviços a comerciantes relacionados com o processamento de pagamentos. Os pagamentos podem não ser processados para determinadas actividades, tais como actividades ilegais ou outras actividades proibidas. Se o Utilizador tiver dúvidas quanto à aceitação de um pagamento, recomendamos que verifique as políticas do fornecedor aplicável.

A sua relação com os vendedores de pagamentos electrónicos é separada da sua relação connosco e rege-se pelos termos e condições contidos no contrato desse vendedor. Esses termos e condições estão disponíveis no sítio Web do respetivo vendedor. Não somos responsáveis pelas acções ou omissões de qualquer processador de pagamentos de terceiros.

H. Submissões e privacidade

Caso o Utilizador submeta ou publique quaisquer ideias, sugestões criativas, fotografias, informações, anúncios, dados ou propostas, incluindo ideias para produtos, serviços, funcionalidades, tecnologias ou promoções novas ou melhoradas, o Utilizador concorda expressamente que tais submissões serão automaticamente tratadas como não confidenciais e não proprietárias e tornar-se-ão propriedade exclusiva da Microsoft sem qualquer compensação ou crédito para o Utilizador. Não teremos qualquer obrigação relativamente a tais submissões ou mensagens e poderemos utilizar as ideias contidas nessas submissões ou mensagens para qualquer fim, em qualquer meio e perpetuamente, incluindo, mas não se limitando a, desenvolver, fabricar e comercializar produtos e serviços utilizando essas ideias.

Concordamos em tratar as informações pessoais do Utilizador de acordo com os Termos e Condições da nossa Política de Privacidade em vigor na altura, que é incorporada no presente Acordo por referência. O utilizador concorda com a nossa utilização das suas informações pessoais de acordo com essa Política de Privacidade.

I. Fóruns e promoções

O Site pode fornecer determinadas áreas para os Utilizadores comunicarem com outros Utilizadores, incluindo através de blogues, salas de conversação, comunidades online e similares (os "Fóruns"). Não endossamos o conteúdo dos Fóruns e rejeitamos especificamente qualquer responsabilidade ou obrigação perante qualquer pessoa ou entidade por qualquer perda, dano, prejuízo, reclamação, responsabilidade ou outra causa de qualquer tipo ou carácter baseada ou resultante de qualquer material, conteúdo ou outra comunicação fornecida através de um Fórum. Reservamo-nos o direito, mas não somos obrigados, a rever as mensagens nos Fóruns, e não somos responsáveis pelo conteúdo de tais mensagens. A SAP reserva-se o direito, mas não é obrigada, a eliminar, editar ou remover uma mensagem, no todo ou em parte, publicada num Fórum por qualquer motivo e a excluir qualquer Utilizador da utilização de um Fórum. O Utilizador deve ter em atenção que, ao publicar num Fórum, pode estar a divulgar determinadas informações a terceiros. Para proteger a sua segurança, o Utilizador deve usar o seu bom senso ao utilizar os Fóruns e considerar cuidadosamente as informações que divulga nos Fóruns. Reservamo-nos o direito de cooperar com qualquer aplicação da lei, tribunal, terceiros ou investigação ou ordem governamental que nos solicite ou ordene a divulgação de informações publicadas num Fórum, ou se Nós, segundo o nosso critério único e exclusivo, decidirmos que essa divulgação é do Nosso interesse ou do interesse dos Nossos Clientes.

Poderão aplicar-se obrigações e restrições adicionais às compras de bens ou serviços no ou através do Sítio, e o cumprimento dessas obrigações e restrições por parte do Utilizador passa a fazer parte do presente Acordo por esta referência.

J. Violação de direitos de autor e de marcas comerciais

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros e esperamos que o Utilizador também o faça. Se acredita que qualquer conteúdo deste Site infringe qualquer propriedade intelectual que possui ou controla, pode enviar uma notificação por escrito ao SAi com as seguintes informações:

(a) Uma descrição do trabalho protegido por direitos de autor ou de outra propriedade intelectual que o utilizador alega ter sido infringido, com detalhes suficientes para que possamos identificar o material alegadamente infringido;

(b) O URL ou outra localização específica no Site que contenha o material alegadamente infrator descrito em (a) acima, com informações razoavelmente suficientes para nos permitir localizar o material alegadamente infrator;

(c) O seu nome, endereço postal, número de telefone e endereço de correio eletrónico;

(d) A assinatura eletrónica ou física do proprietário dos direitos de autor ou de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário;

(e) Uma declaração do Utilizador de que acredita de boa fé que a utilização contestada não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei; e

(f) Uma declaração do Utilizador de que as informações contidas no aviso são exactas e que o Utilizador atesta, sob pena de perjúrio, que é o proprietário dos direitos de autor ou que está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor.

K. Violações do presente acordo e cessação

A SUA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO OU DOS SERVIÇOS PODE NÃO VIOLAR NENHUMA DAS DISPOSIÇÕES DO PRESENTE ACORDO; NO ENTANTO, PODEMOS SUSPENDER OU ENCERRAR A SUA CONTA OU SERVIÇOS E/OU REMOVER (NA MEDIDA DO POSSÍVEL) QUAISQUER MATERIAIS, SE DETERMINARMOS, DE ACORDO COM O NOSSO CRITÉRIO ÚNICO E EXCLUSIVO, QUE SE ENVOLVEU EM QUALQUER ACTIVIDADE QUE VIOLE O PRESENTE ACORDO OU SE FOR DO NOSSO INTERESSE OU DO INTERESSE DOS NOSSOS CLIENTES E UTILIZADORES FAZÊ-LO.

Exceto conforme estabelecido na Secção K, não interviremos nem nos envolveremos em quaisquer litígios entre o Utilizador e terceiros. Consequentemente, reservamo-nos o direito, de acordo com o nosso critério único e exclusivo, de suspender ou terminar os Serviços ao Utilizador após a receção de qualquer queixa de terceiros de que o Utilizador se envolveu em qualquer atividade que viole este Acordo, que possa de outra forma sujeitar-nos a responsabilidade por qualquer motivo, ou que possa fazer-nos incorrer em honorários legais ou outras despesas.

Sem limitar as nossas outras soluções, podemos emitir imediatamente um aviso, suspender temporariamente, suspender indefinidamente ou terminar este Contrato e o acesso do Utilizador ao Site ou aos Serviços e à(s) sua(s) Conta(s) se o Utilizador não cumprir qualquer termo ou condição deste Contrato ou por qualquer motivo, segundo o nosso critério único e exclusivo. Não temos qualquer obrigação de notificar o Utilizador no caso de uma suspensão ou rescisão. Não temos qualquer obrigação de fornecer ao Utilizador acesso ao Site, aos Serviços ou à(s) sua(s) Conta(s) e não teremos qualquer responsabilidade se falharmos ou recusarmos fazê-lo. Poderemos tomar essas medidas sem aviso prévio e à nossa única e exclusiva discrição. Após a ocorrência de uma violação ou incumprimento por parte do Utilizador dos Termos e Condições do presente Acordo, o Utilizador concorda em terminar o acesso ao Site e aos Serviços. Poderemos também denunciar as actividades do Utilizador a agências federais e/ou estatais de aplicação da lei se, segundo o nosso critério único e exclusivo, considerarmos que essa denúncia se justifica. Após a cessação, as disposições do presente Acordo que, expressamente ou pela sua natureza, subsistem continuarão em pleno vigor e efeito.

 

L. Ligações ao sítio

O Utilizador pode estabelecer uma ligação ao Site desde que (a) estabeleça uma ligação à versão completa de uma página do Site em formato HTML; (b) não estabeleça uma ligação direta a qualquer imagem alojada no Site, tal como a utilização de um método de ligação "em linha" para fazer com que a imagem alojada por nós seja apresentada noutro site; e (c) não estabeleça uma ligação de qualquer outro site ao Site de forma a que o Site, ou qualquer página do Site, seja "enquadrado", rodeado ou ofuscado por qualquer conteúdo, materiais ou marca de terceiros. Reservamos todos os nossos direitos ao abrigo da lei para insistir que qualquer ligação ao Site seja descontinuada e para revogar o direito do Utilizador de estabelecer uma ligação ao Site a partir de qualquer outro site em qualquer altura.

M. Indemnização

Na medida máxima permitida por lei, o Utilizador concorda em indemnizar-nos e isentar-nos de responsabilidade, bem como indemnizar e isentar de responsabilidade as nossas afiliadas, acionistas, membros, responsáveis, diretores, funcionários, agentes, consultores, conselheiros e licenciantes de e contra todas e quaisquer reclamações, danos, obrigações, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo, sem limitação, honorários razoáveis de advogados), decorrentes de ou relacionados de alguma forma com (1) a utilização do Site e dos Serviços por parte do Utilizador, (2) a sua submissão, publicação, transmissão, exibição, armazenamento, distribuição, remoção ou qualquer outra utilização de qualquer Informação do Utilizador, Conteúdo e/ou quaisquer outros materiais ou conteúdos, (3) a sua violação deste Acordo, (4) a sua violação de qualquer lei ou regulamento, ou violação de qualquer direito de propriedade ou privacidade, (5) a sua violação de qualquer direito de propriedade intelectual de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos de autor, patentes, marcas comerciais ou segredos comerciais; ou (6) qualquer reclamação de que as Informações do utilizador ou a submissão de quaisquer outras informações ou conteúdos pelo utilizador causaram danos a terceiros. Esta obrigação de indemnização sobreviverá a este Contrato e à utilização do Site e dos Serviços por parte do Utilizador. Reservamo-nos o direito de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer assunto sujeito a indemnização por parte do Utilizador e, nesse caso, o Utilizador concorda em cooperar com a nossa defesa de tal reclamação.

N. Sítios Web de terceiros

O utilizador pode ter a possibilidade de estabelecer uma ligação a partir do Sítio para um sítio Web de terceiros e o sítio Web de terceiros pode estabelecer uma ligação para o Sítio ("Sítio ligado"). O Utilizador reconhece e aceita que não temos qualquer responsabilidade pela informação, conteúdo, produtos, serviços, publicidade, código ou outros materiais que possam ou não ser fornecidos por ou através do Site ligado, mesmo que sejam propriedade ou geridos pelas Nossas filiais. As hiperligações para o Site ligado não constituem uma aprovação ou patrocínio da nossa parte desse site ou das informações, conteúdos, produtos, serviços, publicidade, código ou outros materiais apresentados nesse site ou através dele. Não assumimos qualquer responsabilidade por ligações (1) de outro website para o Site e (2) para outro website a partir do Site. Não podemos garantir os padrões de qualquer website para o qual sejam fornecidas ligações no Site e não seremos responsáveis pelo conteúdo de tal website ou de quaisquer ligações subsequentes. Não representamos nem garantimos que os conteúdos de qualquer Web site de terceiros sejam exactos, estejam em conformidade com a legislação estatal ou federal, ou com as leis de direitos de autor ou outras leis de propriedade intelectual. Não somos responsáveis por qualquer transmissão recebida de qualquer site ligado. Qualquer confiança no conteúdo de um sítio Web de terceiros é feita por sua conta e risco e o Utilizador assume todas as responsabilidades e consequências resultantes dessa confiança.

O. Exclusão de garantias

O UTILIZADOR CONCORDA EM ASSUMIR TODA A RESPONSABILIDADE E RISCO PELA SUA UTILIZAÇÃO DO SÍTIO, DOS SERVIÇOS E DO CONTEÚDO. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NEM NÓS, NEM OS NOSSOS FUNCIONÁRIOS, ACCIONISTAS, MEMBROS, DIRECTORES, EMPREGADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, CONSULTORES, CONSELHEIROS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÃO, LICENCIANTES OU LICENCIADOS ("PARTES RELACIONADAS") DAMOS QUAISQUER GARANTIAS OU REPRESENTAÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELATIVAMENTE AO SÍTIO, AOS SERVIÇOS OU AO CONTEÚDO. NEM NÓS NEM QUAISQUER PARTES RELACIONADAS ENDOSSAMOS OU FAZEMOS QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA RELATIVAMENTE À EXACTIDÃO, FIABILIDADE, ACTUALIDADE OU INTEGRIDADE DO SITE, OU RELATIVAMENTE AOS SERVIÇOS OU A QUALQUER CONTEÚDO, OU QUE O SITE, OS SERVIÇOS OU QUALQUER CONTEÚDO NÃO SEJA DIFAMATÓRIO, NÃO INFRINJA OU SEJA LEGAL. NEM NÓS NEM QUAISQUER PARTES RELACIONADAS GARANTIMOS QUE AS FUNÇÕES DESEMPENHADAS PELO SITE, PELOS SERVIÇOS OU PELO CONTEÚDO SERÃO COMPLETAS, EFICAZES, COMPLETAS, ININTERRUPTAS, ATEMPADAS, SEGURAS OU ISENTAS DE ERROS, OU QUE OS DEFEITOS NO SITE, NOS SERVIÇOS OU NO CONTEÚDO SERÃO CORRIGIDOS. NEM NÓS NEM QUAISQUER PARTES RELACIONADAS GARANTIMOS OU ASSEGURAMOS QUE OS FICHEIROS DISPONÍVEIS PARA TRANSFERÊNCIA ESTARÃO ISENTOS DE INFECÇÃO POR VÍRUS DE SOFTWARE OU OUTRO CÓDIGO INFORMÁTICO, FICHEIROS OU PROGRAMAS PREJUDICIAIS. O SITE, OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS NUMA BASE "TAL COMO ESTÁ", "ONDE ESTÁ", "ONDE DISPONÍVEL" E "CONFORME DISPONÍVEL". O UTILIZADOR RECONHECE QUE QUALQUER CONFIANÇA OU UTILIZAÇÃO DO SITE, DOS SERVIÇOS E DO CONTEÚDO É TOTAL E INTEIRAMENTE POR SUA CONTA E RISCO.

Algumas jurisdições limitam ou não permitem a isenção de responsabilidade de garantias implícitas ou outras, pelo que a isenção de responsabilidade acima referida pode ou não aplicar-se ao Utilizador.

P. Limitação da responsabilidade

EM CASO ALGUM, NÓS OU QUALQUER PARTE RELACIONADA SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, OS RESULTANTES DE PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO, INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO OU DOS RESULTADOS DA UTILIZAÇÃO DO SITE, DE QUALQUER SITE LIGADO AO SITE OU DO CONTEÚDO OU SERVIÇOS CONTIDOS OU ACEDIDOS ATRAVÉS DESSE SITE, QUER SE BASEIE EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL E QUER NÓS OU UMA PARTE RELACIONADA TENHAMOS OU NÃO CONHECIMENTO OU TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NA EVENTUALIDADE DE QUALQUER PROBLEMA COM O SÍTIO, OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO, O UTILIZADOR CONCORDA QUE A SUA ÚNICA SOLUÇÃO É DEIXAR DE UTILIZAR O SÍTIO, OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO.

O UTILIZADOR CONCORDA ESPECIFICAMENTE QUE NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS PELO CONTEÚDO DE QUALQUER UTILIZADOR OU PELA CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE QUALQUER TERCEIRO E QUE O UTILIZADOR ASSUME O RISCO TOTAL DE DANOS OU PREJUÍZOS DECORRENTES DO QUE PRECEDE.

EM CASO ALGUM A NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA DECORRENTE OU RELACIONADA COM ESTE CONTRATO E A SUA UTILIZAÇÃO DO SITE OU DOS SERVIÇOS EXCEDERÁ OS MONTANTES QUE NOS PAGOU NO PERÍODO DE DOZE (12) MESES ANTERIOR AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE OU CEM DÓLARES ($100), SE NÃO TIVEREM SIDO EFECTUADOS TAIS PAGAMENTOS. AS LIMITAÇÕES DE DANOS ESTABELECIDAS ACIMA SÃO ELEMENTOS FUNDAMENTAIS DA BASE DO NEGÓCIO ENTRE NÓS E O UTILIZADOR.

Algumas jurisdições não permitem a limitação da responsabilidade por determinados danos, pelo que a limitação de responsabilidade acima referida pode ou não aplicar-se ao Utilizador.

Q. Lei aplicável; jurisdição exclusiva

O presente Acordo e a relação entre o Utilizador e a Microsoft reger-se-ão pelas leis do Estado do Utah, sem ter em conta o conflito de disposições legais. O Utilizador concorda que qualquer causa de ação que possa surgir ao abrigo do presente Acordo ou relacionada com a utilização do Site pelo Utilizador será iniciada e ouvida apenas no tribunal competente com jurisdição em Salt Lake City, Utah. Pelo presente, o Utilizador consente na jurisdição pessoal exclusiva e no foro desses tribunais. O facto de não exercermos ou executarmos qualquer direito ou disposição do presente Acordo não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição. Se qualquer disposição do presente Acordo for considerada inválida por um tribunal de jurisdição competente, as partes concordam, no entanto, que o tribunal deve esforçar-se por dar efeito às intenções das partes, tal como reflectidas na disposição, e as outras disposições do presente Acordo permanecem em pleno vigor e efeito.

R. Arbitragem

 A nosso exclusivo critério, podemos exigir que o Utilizador submeta quaisquer litígios decorrentes deste Contrato ou da utilização do Website, incluindo litígios decorrentes ou relativos à sua interpretação, violação, invalidade, incumprimento ou cessação, a uma arbitragem final e vinculativa ao abrigo das Regras de Arbitragem da Associação Americana de Arbitragem, aplicando a lei do Utah.

 

S. Declarações e garantias do utilizador

Ao utilizar o Sítio, os Serviços ou o Conteúdo, o Utilizador declara e garante que:

• O Utilizador tem 18 anos de idade ou mais, é um menor emancipado ou o pai ou tutor de um menor que o Utilizador está a autorizar a utilizar o Site e os Serviços;

• O utilizador compreende e aceita que o presente Acordo é um acordo juridicamente vinculativo e equivalente a um contrato escrito e assinado;

• O Utilizador utilizará o Sítio e os Serviços de uma forma consistente com todas as leis e regulamentos e em conformidade com o presente Acordo;

• O utilizador está autorizado a assinar e a vincular a pessoa ou entidade que utiliza o Site ou os Serviços;

• Fornecer-nos-á apenas informações verdadeiras, exactas, completas e actuais; e

O Utilizador não se fará passar por qualquer pessoa ou entidade, não deturpará qualquer afiliação com outra pessoa, entidade ou associação, não utilizará cabeçalhos falsos, nem ocultará de outra forma a sua identidade perante Nós ou em qualquer material que publique ou submeta no Sítio para qualquer fim.

T. Limitações das acções judiciais

Qualquer causa de ação que o Utilizador possa ter em relação à sua utilização do Site ou dos Serviços deve ser iniciada no prazo de um (1) ano após o surgimento da reclamação ou causa de ação.

U. Acordo integral e cessão

Este Acordo, juntamente com todas as políticas e acordos aqui referenciados, constitui o acordo integral entre o Utilizador e Nós no que diz respeito ao Site, aos Serviços e ao Conteúdo, e substitui todas as comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas, quer electrónicas, orais ou escritas, entre o Utilizador e Nós no que diz respeito ao Site, aos Serviços e ao Conteúdo, a menos que um acordo preveja especificamente que não é substituído por este Acordo. Nenhuma renúncia por qualquer uma das partes de qualquer violação ou incumprimento do presente será considerada como uma renúncia de qualquer violação ou incumprimento anterior ou posterior.

O utilizador não pode ceder o presente Acordo ou qualquer parte do mesmo sem o nosso consentimento expresso por escrito. O Utilizador aceita que a ESAB possa ceder o presente Contrato ou qualquer parte do mesmo, em qualquer altura e por qualquer motivo, sem o consentimento do Utilizador.

V. A nossa política em relação às crianças

O Site e os Serviços não se destinam a ser utilizados por crianças ou pessoas com idade inferior a 18 anos. Se o Utilizador tiver menos de 18 anos de idade, só poderá utilizar o Site ou os Serviços com o envolvimento e a autorização dos seus pais ou tutores.

W. Aviso para os utilizadores da Califórnia

Este aviso destina-se aos utilizadores do Sítio na Califórnia: A Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia pode ser contactada por correio para 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, ou por telefone para (914) 445-1254 ou (800) 952-5210.